martes, 31 de enero de 2012

An Cafe - Kyuu ~BondS~ offshots

Killua EDS KLK

Traducción: Killua EDS KLK
Arreglos: Killua EDS KLK
Tiempos:Killua EDS KLK
Karaoke y Efectos: Killua EDS KLK
Compresión y Subida: Killua EDS KLK

Hola a todos aquellos que lleguen a leer esto. Ya casi no actualizo el blog, hace poco más de un año desde que subí el último video, es algo bastante difícil el subtitular los videos, requiere de mucho tiempo y dedicación. El video lo queria subtitular hace mucho y de hecho lo había empezado hace muchos meses atrás pero nunca lo había terminado.
Está es la única versión traducida a algún idioma del video "haciendo.../Making of" de la pelicula de An Cafe, así que es todo un honor tener el privilegio de ser el único que haya podido traducirla y subtitularla.
Tengo que aclarar que hay algunas partes donde hablan y no hay subtititulos, se debe a que no se entiende que es lo que dicen, a veces hablan varios a la vez o la voz no es lo suficientemente clara o lo dicen demasiado rápido y bajo para entenderlo.
El video está cortado en 4 partes con winrar así que no tendran ningún problema.
El archivo tiene un password que no es ni más ni menos que la dirección del blog.
Le dedido mi esfuerzo en subtitularlo a todo aquel que todavía le siga gustando An Cafe como cuando todavía eran una banda.
Y le agradezco a toda persona que haya leido esto que escribi.

Password: http://anticsubs.blogspot.com/
  • Codec Usado: Xvid
  • Formato: .AVI
  • Tamaño Total: 364 MB
  • Velocidad de Transmisión: 320 kbps
  • Dimensiones: 720 x 544
ScreenShoots del vídeo:

Descargar parte 1 (Badongo)
Descargar parte 1 (DepositFiles)
Descargar parte 1 (Zshare)
Descargar parte 2 (Badongo)
Descargar parte 2 (DepositFiles)
Descargar parte 2 (Zshare)
Descargar parte 3 (Badongo)
Descargar parte 3 (DepositFiles)
Descargar parte 3 (Zshare)
Descargar parte 4 (Badongo)
Descargar parte 4 (DepositFiles)
Descargar parte 4 (Zshare)

domingo, 13 de febrero de 2011

Sakamoto Maaya - Mameshiba

Killua EDS KLK

Traducción: Killua EDS KLK
Arreglos: Killua EDS KLK
Tiempos:Killua EDS KLK
Karaoke y Efectos: Killua EDS KLK
Compresión y Subida: Killua EDS KLK

Éste es un video que conoci gracias a una amiga, me gusto, lo traduje y lo subtitule. Ahora lo comparto con todos ustedes. El video quizas alguien lo haya visto o le suene familiar la canción. Es una canción de Sakamoto Maaya que salió como ending en el anime 地球少女アルジュナ (La chica de la Tierra Arjuna) Anime el cual se televiso en latinoamerica como Arjuna y fue emitido en el extinto canal Locomotion. Espero que les guste =D
Hacia casi 1 año que no actualizaba mi blog, pero es que habia demasiado estudio y poco tiempo =(
Es normal cuando uno creece lol

¡Saludos a todos!
  • Codec Usado: Xvid
  • Formato: .AVI
  • Tamaño Total: 104 MB
  • Velocidad de Transmisión: 192 kbps
  • Dimensiones: 720 x 480
ScreenShoots del vídeo:

Descargar (Rapidshare)
Descargar (Megaupload)
Descargar (Deposit files)
Descargar (Hotfile)
Descargar (Zshare)
Descargar (Uploading)

jueves, 1 de abril de 2010

Murió Shunsuke

Lamentablemente les traigo una noticia pesima pero no me la puedo quedar sin compartir, seria injusto para todos fans de BIS o los que lo hayan apreciado a Shunsuke en alguna de sus bandas anteriores.
Voy a dejarles la traducción del blog oficial de Shunsuke, la traducción es por Antic Subs.

瞬介を応援していただいたファン及び関係者の皆様へ。


瞬介は、3月28日亡くなりました。生前、お世話になりましたファンの皆様や関係者の皆様に謹んでご報告いたします。葬儀は、遺族の意向により家族 と近親者のみによる家族葬といたしました。そのため、だれにもお知らせしないまま葬儀を終えたことをお詫びいたします。

ファンの皆様や音楽関係の皆様のための「お別れ会」を、別途、5月3日(月)東京で執り行う予定です。(会場については後日、こちらでご報告させて いただきます。)お時間の許す方は、ぜひ、お越しください。(平服で結構です)
何分急なことで、お知らせが大変遅くなったことを心からお詫び申し上げます。

なお、瞬介が残した皆様へのメッセージがありましたので、ご紹介いたします。
傷つけてきた人たちへ

みんな。いろいろありがとう。ありがとう。心配かけてもいつも心配しなおしてくれてありがとう。
生きる強さのないオレには、みんなへの感謝の気持ちを伝えるのが精いっぱいです。とにかくありがとう。そしてごめんね。傷つけて。また会おう。

EllDorado
bis
瞬介の遺族一同


A todos los fans, staff y quienes apoyaron a Shunsuke:

El 28 de Marzo Shunsuke ha muerto. Tenemos que informar a los fans, personas que se relacionaron con el
y cuidaron de el a lo largo de su vida. Debido a deseos de su familia el funeral solo será abierto
a familiares y personas muy cercanas. Es por esta razón que no hubo ningún aviso hasta ahora que
todo termino, les ofrecemos nuestras disculpas.

De modo que a todos los fans y personas que se relacionaron con el por su música puedan "Despedirlo".
Planeamos una ceremonia separada el 3 de mayo en Tokio (Detalles del lugar serán publicados aquí más
adelante) Aquellos que tengan tiempo, esperamos que puedan venir (Esta aceptado la ropa casual)

Por este anuncio tan repentino, y por tomar tanto tiempo en informarles, les pedimos disculpas desde
el fondo de nuestros corazones.

Además, tenemos un mensaje que dejo Shunsuke para todos.
Para todos aquellos que lastime

A todos, gracias por todo. Gracias. Por preocuparse por mi, por estar siempre preocupados por mi, Gracias.
Yo que no tengo la fuerza para vivir, con toda la fuerza que tengo quiero comunicarles mis sentimientos
de aprecio.
De cualquier manera gracias, y perdón a los que lastime. Nos volveremos a encontrar.

EllDorado
bis
La familia de Shunsuke

lunes, 22 de marzo de 2010

An Cafe - Entrevista Hotwave 19/10/2005

Killua EDS KLK

Traducción: Killua EDS KLK
Arreglos: Killua EDS KLK
Tiempos:Killua EDS KLK
Karaoke y Efectos: Killua EDS KLK
Compresión y Subida: Killua EDS KLK

¡Estoy de vuelta! Esta vez con An Cafe n__n
Esta es una muuuuy vieja entrevista que ya este año cumple 5 años xD
Es de la epoca en la que estaba Bou.
La verdad es que el video tiene historia, lo hubiera tenido hace mucho tiempo subido pero por un error mio termine arruinando los subtitulos casi a 3/4 de video y me dio tanta bronca que lo deje ahi en la carpeta de videos a subtitular... Hace poco como se me alargaron las vacaciones gracias al gobierno de la ciudad xD pude terminarlo.
Espero que les guste, son 17 minutos de puro amor de An Cafe.

¡Saludos a todos los Cafekkos alrededor del mundo!
  • Codec Usado: Xvid
  • Formato: .AVI
  • Tamaño Total: 172 MB
  • Velocidad de Transmisión: 320 kbps
  • Dimensiones: 640 x 480
ScreenShoots del vídeo:

Imagen alojada por servimg.com

Descargar (Rapidshare)
Descargar (Megaupload)
Descargar (Deposit files)
Descargar (Hotfile)
Descargar (Zshare)
Descargar (Badongo)
Descargar (Uploading)

miércoles, 3 de marzo de 2010

LuLu - Seishin Chintsuuzai + Kindanshoujou + Comentarios SC24

Killua EDS KLK

Traducción: Jyui/Killua EDS KLK
Arreglos: Killua EDS KLK
Tiempos:Killua EDS KLK
Karaoke y Efectos: Killua EDS KLK
Compresión y Subida: Killua EDS KLK

Este es un pv que tenia pensado subtitular hace muchisimo tiempo y por no tener la raw en buenas condiciones no lo pude hacer y a eso se le va sumando el poco tiempo que tengo normalmente con el colegio y demaces. Pero bueno aca esta este extra en Antic Subs n__n
Espero que les gusten y si no conocian LuLu se los recomiendo ^-^

Como dicen ellos al terminar los videos: ¡Sore de wa odaiji ni!
¡¡Saludos a todos!!

¿Qué contiene este pack de LuLu?

Tiene el pv de Seishin Chintsuuzai y al finalizar los creditos del video y la cancion Kindanshoujou.
Aparte estan 4 videos, que son comentarios hechos para la SC24.
  • Codec Usado: Xvid
  • Formato: .AVI
  • Tamaño Total: 120 MB
  • Velocidad de Transmisión: 192 kbps
  • Dimensiones: 720 x 544
ScreenShoots del vídeo:

Imagen alojada por servimg.com

Descargar (Rapidshare)
Descargar (Megaupload)
Descargar (Depositfiles)
Descargar (Hotfile)
Descargar (Zshare)
Descargar (Badongo)
Descargar (Uploading)
Descargar (2Shared)

Estos son comentarios son muy cortitos. No llegan al minuto y medio pero son divertidos y es bueno ver a los integrantes de la banda hablar y hacer bromas ^.^
  • Codec Usado: Xvid
  • Formato: .AVI
  • Tamaño Total: 8 a 15 MB aprox.
  • Velocidad de Transmisión: 96 kbps
  • Dimensiones: 480 x 360
ScreenShoots del vídeo:

Imagen alojada por servimg.com

Descargar (Rapidshare)
Descargar (Megaupload)
Descargar (Depositfiles)
Descargar (Hotfile)
Descargar (Zshare)
Descargar (Badongo)
Descargar (Uploading)
Descargar (2Shared)

miércoles, 13 de enero de 2010

An Cafe - Natsu koi ★ natsu game

Killua EDS KLK

Traducción: Jyui
Arreglos: Killua EDS KLK
Tiempos:Killua EDS KLK
Karaoke y Efectos: Killua EDS KLK
Compresión y Subida: Killua EDS KLK

Mucho tiempo paso desde el ultimo pv que subtitule~. Pero fue inevitable, el estudio deja poco tiempo. Por eso repito como varias veces dije: El fansub no se cerro ni murio ni nada parecido, aunque pueda que se tarde mas en subir los videos por la falta de tiempo, pero los videos de a poco van a ir siendo subtitulados ^-^

Espero que les guste como quedo el pv y esta vez lo volvi a subir probando una pagina de distribucion a servidores para que tengan varios lugares de donde bajarlo y no tengan problemas con la descarga.

Saludos a todos los cafekkos que siguen a Antic Subs y que tengan un lindo 2010!
  • Codec Usado: Xvid
  • Formato: .AVI
  • Tamaño Total: 120 MB
  • Velocidad de Transmisión: 1536 kbps
  • Dimensiones: 720 x 480
ScreenShoots del vídeo:

Imagen alojada por servimg.com

Descargar (Depositfiles)
Descargar (Rapidshare)
Descargar (Zshare)
Descargar (Megaupload)
Descargar (Hotfile)
Descargar (Badongo)

sábado, 22 de agosto de 2009

An Cafe - Summer Dive ~kan toro peach beach~

Killua EDS KLK

Traducción: Jyui
Arreglos: Killua EDS KLK
Tiempos:Killua EDS KLK
Karaoke y Efectos: Killua EDS KLK
Compresión y Subida: Killua EDS KLK

~Siempre digo lo mismo: Por fin!
  • Codec Usado: Xvid
  • Formato: .AVI
  • Tamaño Total: 156 MB
  • Velocidad de Transmisión: 1536 kbps
  • Dimensiones: 720 x 480
  • ScreenShoots del vídeo:

    Imagen alojada por servimg.com

    Descargar (Rapidshare)
    Descargar (Megaupload)
    Descargar (Deposit files)
    Descargar (Hotfile)
    Descargar (Zshare)
    Descargar (Badongo)
    Descargar (Uploading)